A popíral jsem to, o čem mi celé tělo říká, že je skutečné.
И никада нисам имао... било какве здравствене проблеме.
Chci tím říct, tak jsem se bál, že už ztrácím rozum, ale tohle je skutečné.
Mislim, skoro sam otkaèio od silnog straha, ali ovo je stvarno.
Chci říct, že kořen snů je skutečné kouzlo.
Mislim, ovaj koren sna je ozbiljna magija.
Prosím, veškerý personál, dokonce i doktoři, všichni víme, že to je skutečné.
Molim Vas, celo osoblje, èak i lekari, svi znamo da je ovo stvarno.
To co vidíš, nemá nic společného s tím, co je skutečné.
Ono što si ti videla nema nikakve veze sa stvarnošæu.
Shinrokuro... být samurajem... je skutečné břemeno.
Shinrokuro... biti samuraj... je zaista teret.
To co se stalo Renai je skutečné.
Ovo što joj se dogaða je stvarno.
Protože Valda se mi hrabal v hlavě a už nevím, co je skutečné.
Jer mi se Valda poigrava s glavom i ne znam više što je stvarnost.
A Marťané, jsou mizerní v mateřství, což je skutečné ironické, jelikož všichni, co lezou nahoru jsou samičky.
A Marsovci su užasne majke, što je zapravo ironièno. Zato što žene upravljaju svime.
Ale chceš vědět, co je skutečné?
Ali hoæeš da znaš šta je stvarno?
Tohle... nevíš, co je skutečné, barva pomalu opadává ze zdi notak, chlape.
Ti ne razlikuješ šta je stvarno, a šta ne, zidovi ti se polako ruše... Ma daj, èoveèe.
To je, když už nedokážeš rozeznat, co je skutečné a jestli to bude pokračovat, pak tě budu muset někam zavřít.
To je kad ne možeš više da razlikuješ stvarnost i ako se to nastavi, onda æu morati da te pošaljem u neku ustanovu.
Kdo nás učí, co je skutečné a jak se smát lžím?
Tko nas uèi što je stvarno, i kako se smijati lažima?
Nemůžeme říct, co je skutečné a co je jen představivost.
Ne možemo procijeniti što je stvarno, a što je naša mašta.
Říkal, že to prokletí čarodějnice je skutečné, musím jít na starý hřbitov a zastavit jí, před dnešním západem slunce.
Kaže da je veštièina kletva stvarna i kako moram do groblja da je zaustavim, pre veèerašnjeg zalaska sunca.
To, co je mezi nimi, je skutečné.
Ono što oni imaju je stvarno, istinski.
Volal jste mi, protože jste nevěděl, co je skutečné.
Jednom si me zvao jer nisi znao šta je stvarno.
Myslím, že jste na to mohla jít takhle, ale přišla jste jako ta, kterou to zajímá a která doufá, že to celé je skutečné, mám pravdu?
Mislim da je ono što ste mogli učiniti,, Ali mislim da si ovdje su nekako pitate, nekako u nadi da je to stvar je za pravi, zar ne?
Přijmi, že to je skutečné a pak na to zapomeň.
Prihvati da je ovo stvarno, a onda to zaboravi.
Nevím, co je skutečné, a co ne.
Ne znam više šta je stvarno, a šta ne.
Co mám já a Barbie, to je skutečné.
BARBI I JA IMAMO NEŠTO STVARNO.
Ty sis myslela, že to je skutečné okno?
Ти си мислила да је реч о правом прозору?
Řekni mi, že alespoň to pivo je skutečné.
Реци ми бар пиво је стварно овде.
Stále má problém věřit, že toto je skutečné.
On i dalje ima problema da poveruje da je ovo stvarno.
Asi budete muset svému kamarádíčkovi říct, že mrháte jeho časem, protože ujíždíte na drogách tak moc, že ani nevíte, co je skutečné.
Mislim da je vreme da svom prijatelju kažeš da traæiš njegovo vreme jer si suviše nadrogiran da razlikuješ šta je stvarno.
Upozornění, hoši, tohle je skutečné vybavení.
Da vas upozorim, ovo je pravi posao.
Každý spoj, který zde můžete vidět, je skutečné propojení mezi něčím, co někdo řekl a nějakým obsahem.
Сваки од обрађених линкова које овде видите је стварна веза између нечега што је неко рекао и дела неког садржаја.
Co je skutečné je oddělenost a v určitém bodě útlého dětství myšlenka vlastního já, která se začne formovat.
Оно што је стварно је одвојеност. У неком тренутку раног детињства почиње да се формира идеја о сопству.
První vlastnost je, že je skutečné a neredukovatelné.
Prva karakteristika je da je stvarna i neizbežna.
To, co se odehrává, je skutečné.
Sve je stvarno, ono što se dešava.
To je skutečné okno v našem studiu a jak vidíte, skládá se ze tří dřevěných částí různé tloušťky.
Ово је прави прозор у нашем студију и као што видите, састављен је из три дрвена одељка различите дебљине.
Toto je skutečné video, jak by to mohlo vypadat.
Evo stvarnog snimka toga kako to može izgledati.
To je skutečné šílenství, protože neexistuje žádný vesmírný zákon, podle kterého velké utrpení musí přinést velkou odměnu, ale o lásce mluvíme, jako by to platilo.
Ovo je istinsko ludilo jer ne postoji kosmičko pravilo koje kaže da je velika patnja jednaka velikoj nagradi, ali govorimo o ljubavi kao da je ovo tačno.
To, co vám chci dnes říct je, že ačkoli se jedná o skutečný problém, i řešení je skutečné.
Danas želim da vam kažem da iako su problemi stvarni, i rešenja su stvarna.
A toto je skutečné snímkování, časosběr, ukazující jak se ta končetina regeneruje během pár dní.
Ovo je prava fotografija, tempirana fotografija, koja pokazuje kako se ekstremitet regeneriše u periodu od nekoliko dana.
Pro živočicha je "skutečné" cokoli, co jeho mozek potřebuje vnímat za účelem přežití,
"Zbilja" za životinju je ono što je njenom mozgu potrebno da bi pomoglo preživljavanju,
5.5679960250854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam više šta je stvarnost. 